'Mamma Mía!' a partir del 28 de Abril en Granada.
Los números de ‘Mamma Mia!’ sorprenden: 40 millones de espectadores y 2.000 millones de recaudación en todo el mundo. La obra se ha convertido en un fenómeno cultural capaz de batir todos los récord allá donde vaya. La ‘versión’ española del montaje no podía ser menos. Fue vista por 2 millones de espectadores desde su estreno, en noviembre de 2004. Y aún sigue girando por todo el país.
El musical llegará al Palacio de Congresos, del 28 de abril al 1 de mayo, para dar cuenta de su fórmula secreta; de sus claves para que guste tanto. Basado en las canciones del legendario grupo sueco ABBA, el montaje trata temas universales como amor, amistad, reencuentro y capacidad de superación. “La gente que acude a ver el espectáculo experimentará emoción, llanto y, sobre todo al final, euforia. El público se levanta, canta y baila con nosotros”, afirmó la actriz protagonista, Marta Valverde, días atrás en la presentación de la obra en el Ayuntamiento.
Valverde, que obtuvo el Premio Nacional de Teatro a la mejor actriz de musicales por este papel, lo definió como “un musical terapéutico”
Historia de amor y padres ausentes
‘Mamma Mia!’ se inspira en las canciones del legendario grupo sueco ABBA para narrar la historia de Sophie. Una joven de 19 años que vive en una isla griega y que un día, por casualidad, encuentra narraciones de citas íntimas con tres hombres en el viejo diario de su madre. Sophie cree que uno de ellos puede ser su padre y les envía una invitación a su boda a cada uno, sin decírselo a su madre. Es el principio de una sucesión de desencuentros, enredos y emociones.
‘Mamma Mia!’ se estrenó en Londres el 6 de abril de 1999, día en que se celebraban los 25 años del Festival de Eurovisión que ganó ABBA. En poco tiempo, la obra se expandió por varios países europeos y asiáticos. Ya en 2008 se lanzó una versión cinematográfica, con las interpretaciones de Meryl Streep, Pierce Brosnan, Amanda Seyfried y Colin Firth, que difundió aún más su relato.
“El público se ve en el escenario”
“El éxito de ‘Mamma Mia!’ ha ido mas allá de cualquiera de nuestros deseos. Nos tomó mucho tiempo comprender que éramos parte de algo tan grande”, cuenta Phyllida Lloyd, directora del primer montaje. Tras el éxito fuera de Inglaterra, Lloyd se empezó a preguntar por las razones de tanta aceptación: “Obviamente, las canciones de ABBA. Pero en la ingeniosa historia escrita por Catherine Johnson, el público parecía vivir una particular experiencia. Se veían a ellos mismos en el escenario”.
Las huellas de ABBA
‘Mamma Mia!’ se sostiene en la música de ABBA, el grupo más exitoso de los 70. Los suecos irrumpieron en 1972 y, dos años después, saltaron a la fama con su participación en Eurovisión. El grupo ganó popularidad internacional ganó popularidad gracias a sus melodías pegadizas, letras simples y sonido propio, caracterizado por las armonías de las voces femeninas. En toda su carrera, ABBA vendió más de 360 millones de discos en todo el mundo.
Para 1999, año en que se estrenó el espectáculo, las dos parejas de músicos ya estaban retiradas. Martin Koch fue uno de los promotores de convertir su música en una historia escénica. “Aunque sus canciones estaban perfectamente definidas, tuvimos que hacer algunas adaptaciones para trabajar en un contexto teatral”, explica, y añade:”Eso significó escuchar ‘ABBA Gold’ una y otra vez hasta descifrar cómo enlazábamos una canción con la siguiente”. Precisamente, el trabajo más duro fue “escribir los finales de los temas, que en su versión original iban desapareciendo lentamente”.
Pero todo salió perfecto y a Koch le sorprendió cómo, en los preestrenos de la obra, la gente “bailaba en sus butacas”.
‘Mamma Mia!’
Palacio de Congresos
Jueves 28, 20 h
Viernes 29, 18.30 y 22.30 h
Sábado 30, 18.30 y 22.30 h
Domingo 1 de mayo, 17 y 20.45 h
Entradas: 32 €, 47,25 € y 51,25 €, a la venta
de forma anticipada en las tiendas
y web de El Corte Inglés.
Largas temporadas en cartel
El espectáculo comenzó a representarse en el Teatro Lope de Vega de Madrid. Allí estuvo durante 30 meses, en los que reunió más de un millón de espectadores. ‘Mamma Mia!’ hizo luego las maletas y marchó rumbo a Barcelona, donde batió récord de taquilla. El Barcelona Teatre Musical lo acogió durante 14 meses, en los que pasaron 400.000 espectadores. Tras ello, el show comenzó a girar por todo el país.
Granada es la decimosegunda ciudad que visitará en su gira 2011. Tras la representación, visitará Lérida, Viladecans, Badajoz, Pamplona, Manresa, Murcia, Gijón, Málaga y Vigo. Allí finalizará la temporada para, tras la vacaciones, continuar con las representaciones.
Sabías que…
+ La producción de ‘Mamma Mia!’ en Madrid, Barcelona y las giras han costado 10 millones de euros.
+ 90 actores han pasado por el Musical
+ Hay dos personas en Madrid que han visto la función 87 veces.
+ Cada traje cuesta aproximadamente 6.000 €
+ Se gastan unas 4.000 pilas cada dos meses. Por función se consumen 70 pilas de micro.
+ Cada traje viene diseñado y confeccionado especialmente desde Londres.
+ Cada actor tiene aproximadamente unos cuatro pares de zapatos, y hay en total hay más de 256 pares.
+Se necesitan cinco trailers para el transporte de mercancías; uno para sonido, dos para luces y otros dos para escenografía.
+ Viajan 26 técnicos.
+ Se utilizan más de 75 focos móviles y 30 micrófonos inalámbricos.
Canciones (interpretadas en castellano)
-’Chiquitita’
-’Dancing queen’
·’I have a dream’
·’Honey, honey’
-’Gimme! Gimme! Gimme!’
·’Thank you for the music’
·’Mamma Mia!’
-’Money, money, money’
·’Knowing me, Knowing you’
·’Lay all your love on me’
·’Super trouper’
-’Take a change on me’
-’The name of the game’
-’Voulez-vous’
-’One of us’
-’S.O.S.’
-’Under attack’
-’Does your mother know?’
-’I do, I do, I do, I do’
-’Our last summer’
-’Slipping through my fingers’
-’The winner takes it all’
